Voto ausente o voto por correo

Obtenga una boleta de votación ausente de su estado o territorio.

• Visite la página de votación ausente de "Can I Vote" en español y seleccione su estado en el menú desplegable. Esto lo llevará a la página de voto ausente de su estado.
• Su estado puede pedirle una excusa válida o justificación para emitir un voto ausente. Las excusas válidas varían según el estado. Algunas incluyen:
  • No poder asistir en persona al centro de votación por enfermedad, lesión o discapacidad.
  • Estar de vacaciones o en un viaje de negocios fuera del condado o ciudad de residencia el día de las elecciones.
  • Estudiar en una universidad ubicada en un estado diferente al de su domicilio legal electoral.

Conozca la fecha límite para votar de manera ausente en su estado 

Asegúrese de solicitar y entregar su boleta de voto ausente antes de la fecha límite requerida por su estado. Consulte los períodos de votación ausente de su estado (en inglés). Revise si la fecha límite se refiere a la fecha en que su boleta debe ser sellada por la oficina de correo o cuando debe ser recibida por la oficina electoral.

Recibió una boleta para votar por correo pero quiere hacerlo en persona

• Es posible que pueda votar en persona el día de las elecciones, aunque haya recibido una boleta para hacerlo por correo. Cada estado tiene sus propias reglas. Consulte con su oficina de elecciones estatal o local. Normalmente:
  • Puede llevar su boleta de voto ausente a su centro de votación designado el día de las elecciones.
  • Dependiendo de las reglas de su estado, podría cambiar su voto ausente no emitido por un voto en persona, completar su voto en ausencia y entregarlo o votar con una boleta de voto provisional.

Infórmese cómo devolver su boleta de votación ausente

Consulte con su oficina de elecciones estatal o local cómo devolver su boleta de voto ausente, además del correo postal. Algunos estados tienen buzones para depositar las papeletas. Muchos permiten devolverlas en persona en su oficina electoral local o en otro lugar.

Quién puede y quién no puede votar en ausencia o por correo:

• Los miembros de las Fuerzas Armadas y sus familiares viviendo fuera del domicilio donde están registrados para votar, pueden votar en ausencia. Obtenga más información sobre el voto ausente desde el extranjero para miembros de las Fuerzas Armadas y sus familiares (haga clic en “Translate” en la esquina superior derecha y seleccione “Spanish” en “Select A Language” para español).
• Los ciudadanos estadounidenses en el extranjero que vivieron en Estados Unidos, pueden votar en ausencia. Obtenga más información sobre el voto en ausencia desde el extranjero (haga clic en “Translate” en la esquina superior derecha y seleccione “Spanish” en “Select A Language” para español).
• Es posible que los ciudadanos estadounidenses nacidos en el extranjero y que nunca residieron en Estados Unidos, no puedan votar en ausencia. Revise las reglas del estado donde el padre/madre o tutor legal de la persona vivió por última vez (haga clic en “Translate” en la esquina superior derecha y seleccione “Spanish” en “Select A Language” para español).

Inscríbase y pida la boleta de voto ausente en un solo paso

Si es miembro de las Fuerzas Armadas o ciudadano estadounidense viviendo en el extranjero, puede inscribirse para votar y pedir una boleta de voto ausente en un solo paso. Utilice la Solicitud de la Tarjeta Postal Federal o “FPCA” (en inglés). Para llenar la solicitud debe saber el domicilio donde se registró para votar (haga clic en “Translate” en la esquina superior derecha y seleccione “Spanish” en “Select A Language” para español).