Requisitos para votar en Estados Unidos

Quién puede votar en Estados Unidos

Usted puede votar en las elecciones estadounidenses si:

• Es ciudadano estadounidense (algunas áreas permiten que los no ciudadanos voten únicamente en las elecciones locales).
• Cumple los requisitos de residencia de su estado.
  • Aunque no tenga hogar, es posible que cumpla con los requisitos para poder votar. Obtenga más información en inglés.
• Tiene 18 años o los cumplirá el día de las elecciones.
  • En la mayoría de los estados puede inscribirse para votar antes de cumplir los 18, si los tendrá para el día de las elecciones. 
• Está inscrito para votar antes de la fecha límite para registrarse para votar en su estado. North Dakota no requiere registrarse para votar.

Quién NO puede votar en Estados Unidos

• Los no ciudadanos, incluidos los residentes permanentes con tarjeta verde o “Green card”.
  • Si usted no es ciudadano estadounidense, inscribirse para votar o votar en las elecciones federales es considerado un crimen.
  • El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, sigla en inglés) puede negarle la ciudadanía (naturalización) o deportar a las personas que no son ciudadanos que hayan votado o se hayan registrado para votar.
• Algunas personas con condenas por delitos graves (en inglés) o que están cumpliendo condenas por otros tipos de delitos. Las reglas varían según el estado. Consulte esta guía del Departamento de Justicia (en inglés).
• Algunas personas con discapacidad mental (en inglés). Las reglas varían según el estado.
• Los ciudadanos estadounidenses que residen en Puerto Rico y otros territorios de Estados Unidos no pueden votar por presidente en la elección general.

Contacte a su oficina de elecciones estatal o local si tiene preguntas sobre quién puede y no puede votar.